Artist's Comments
Version français ici, hell yeah.
Yes, dear watchers, the final version! Edited over the rough one so that I can pretend it was only a day late for Canada Day, instead of more than a month. It's still very loosely based on the old "I am Canadian" commercials. (But not too much.) And, astonishingly, I also finished the French version! Originally I had planned for all the text to be blue, but then the Canadian flag looked off. Also, I'm not sure if there's a canon French version of Matthew's name, so I just went with Wikipedia. Which should surprise no one. (As usual, I ask that any francophone watchers or visitors who notice an error in my French--or just a more natural way of saying something--to please tell me. It's been years since my last French class, and and even then I wasn't very good at it.) The original version is here, for the extra two panels that I had no sweet clue how to translate. Matthew-as-Canada (c) that Himaruya guy. |
Details
July 1
325 KB 95.8 KB 600×731 StatisticsShare |
Community News2895 The Road to 100 Million Deviations!$Heidi
 reports, 16h 36m agoDeviantART is counting down to its 100 millionth deviation! Join in on the fun and take a look back at some of the most noteworthy deviations we've seen along the way. The deviant who uploads the 100 millionth deviation could win a special prize, too. Hurry, we're going to hit the 100 million mark soon! 75 That Zen Feeling$chix0r
 reports, 1d 21h agoThere's a brand new Zen feeling going on in our Help Desk! 68 Photography Feature II=3wyl
 reports, 1d 19h agoA collection of photographs from a variety of artists, some that are really underappreciated. Just by giving one minute of your time to write constructive comments, favourites and even watches will make a great difference. 65 Daily Literature Deviations- December 22, 2009=DailyLitDeviations
 reports, 1d 7h agoDaily Literature Deviations is a group that is dedicated to bringing literature to the forefront of the deviantArt community. We attempt to accomplish this by daily featuring Literature artists from around the community that deserve the recognition, but are not getting it. Each day we will feature 5 deviations from the Literature categories in a News Article. In order to support the artists that we feature, we ask that you  the news article as well as check out the individual pieces. We understand that each day you may not be able to check out each and every one of the pieces, everyone has their own things going on. We just ask that you make an attempt to help support the growing Literature community. |
PollWhat is your favorite holiday tradition? |
deviantART Loves You
Deviously serving the art and skin community for 3,425 days.
Only 227 days until our tenth birthday!
|
Deviousness
^Ikue has been a devious member of our community for almost 7 years and in this time he has proven to be nothing short of dedicated and devoted. Whilst volunteering his time over the last 22 months as a Gallery Moderator within the Community Relations Team, Chris has brought the Vector gallery and many vector artists directly into the spotlight. ^Ikue's commitment to the community is evident in everything he touches and you can always find him reaching out to others with an encouraging word. Chris is a natural leader with a vibrant and empathic personality, and is a role model for deviants everywhere. It's ev... Read More
|
Note
Twitter
Facebook
Reddit
Digg
LiveJournal
MySpace
Report a Policy Violation
Follow us on Twitter
Become a fan on Facebook
Comments
--
Smile and nod.
--
spee :3
--
Q: How do you make the comic?
A: I STICK THE PEN UP MY NOSE AND SLAM MY FACE INTO THE PAPER REPEATEDLY
~chickenteeth
--
"Give an artist a camera,they make art. Give an emo a camera,they make MySpace pictures."- Diana Ly
"Hypocrisy is the universal language." - Diana Ly
--
Damn, hell makes a yummy bagel.
--
Do ut des.
--
I don't know what I want in life but isn't that what life is about? To one day see what we wish to grasp and pursue it? Embark on your journey!
--
"Go back to whispering sweet nothings or whatever you were up to." -SWAN
Actually, wait. No. THIS WHOLE THING IS CUTE.
I'm really kind of wanting to read Hetalia now. EVERYONE LIKES IT. It does seem like a cool idea, too. So... can you maybe link me? I don't understand where I'm supposed to find it.
--
"Go back to whispering sweet nothings or whatever you were up to." -SWAN
--
Smile and nod.
Previous Page12345...Next Page